Vertaling van "via de liberale mutualiteit " (Nederlands → Frans) :

Hieronder een volledig overzicht van alle verschillende regiogebonden terugbetalingen via de Liberale Mutualiteit.
Ci dessous, vous retrouverez un aperçu complet des différents remboursements régionaux de la Mutualité Libérale.

De Liberale Mutualiteit zorgt voor een terugbetaling van €10 via overschrijving naar uw rekening bij uw financiële instelling. Hier vindt u een overzicht van de liberale mutualiteiten: Contact en informatie: www.mut400.be
La Mutualité libérale vous rembourse une somme de 10 € par virement sur votre compte auprès de votre établissement financier.

Nuttige links: Vlaams en Neutraal Ziekenfonds: www.vnz.be Christelijke Mutualiteit: www.cm.be Socialistische Mutualiteit: www.socmut.be Liberale Mutualiteit: www.mut400.be Euromut: www.euromut.be of www.partenamut.be of www.securex.be
Liens utiles : La Mutualité Neutre: www.mut206.be La Mutualité chrétienne: www.mc.be La Mutualité Socialiste: www.mutsoc.be L'Union des Mutualités Libérales: www.mut400.be Euromut: www.euromut.be ou www.partenamut.be ou www.securex.be

België heeft de volgende mutualiteiten die terugbetaling voor osteopathie verzekeren: Christelijke mutualiteit, Liberale mutualiteit, Socialistische mutualiteit en de Onafhankelijke mutualiteiten (Euromut, Partena, Securex, Onafhankelijk ziekenfonds, Vlaams Neutraal Ziekenfonds).
Les mutualités belges suivantes garantissent le remboursement pour traitement ostéopathique : la Mutualité chrétienne, la Mutualité libérale, la Mutualité socialiste et les Mutualités libres (Euromut, Partena, Securex, Mutualité Libre, Vlaams Neutraal Ziekenfonds).

De Liberale Mutualiteit betaalt per jaar € 10 per osteopathisch consult terug met een maximum van € 50 per persoon en per kalenderjaar. Dit houdt 5 osteopathische consultaties per persoon per jaar in.
La Mutualité libérale rembourse une somme annuelle de 10 € par consultation ostéopathique, avec un maximum de 50 € par personne et par année civile, soit 5 consultations ostéopathiques par personne et par an.

De voorwaarden zijn uiteraard lid te zijn bij Liberale Mutualiteit en behandeld te zijn bij een door de mutualiteiten geregistreerde osteopaat.
Les conditions sont bien entendu d’être membre de la Mutualité libérale et d’être traité par un ostéopathe enregistré auprès des mutualités.

De Liberale Mutualiteit verzekert een snelle terugbetaling indien de osteopaat u het voorziene terugbetalingsformulier meegeeft, voorzien van uw naam, datum van de consultatie, stempel en handtekening.
La Mutualité libérale garantit un remboursement rapide si l’ostéopathe vous fournit le formulaire de remboursement prévu, mentionnant votre nom et la date de la consultation et portant son cachet et sa signature.

Hieronder een volledig overzicht van alle verschillende regiogebonden terugbetalingen via de Socialistische Mutualiteit.
Ci dessous, vous retrouverez un aperçu complet des différents remboursements régionaux de la Mutualité Socialiste.

Diabetespatiënten die geen insuline-inspuitingen nodig hebben kunnen via de Socialistische Mutualiteit een gratis diabetespas [2] aanvragen.
Par le biais de la Mutualité socialiste, vous pouvez demander gratuitement le " passeport diabète [2]" .

Verwittig de adviserend geneesheer van de mutualiteit via een medisch getuigschrift, via het getuigschrift van arbeidsongeschiktheid of via een kennisgeving van arbeidsongeschiktheid afgeleverd door het gewestelijk bureau van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA).
Prévenez le médecin-conseil via un certificat d’incapacité de travail, via un certificat médical ou via une notification d’inaptitude au travail délivrée par le bureau régional de l’Office national de l’emploi (ONEM).