Traduction de «via continu infuus perfect verdragen werden » (Néerlandais → Français) :

Tijdens klinische studies is gebleken dat dosissen tot 32 mg per 24 uur, toegediend via infuus van minimum 15 min. of via continu infuus perfect verdragen werden.
Au cours des études cliniques, il est apparu que des doses allant jusqu’à 32 mg par 24 heures, administrées sous la forme d’une perfusion d’au moins 15 minutes ou par perfusion continue, étaient parfaitement tolérées.

I. V. INSPUITBARE VORM De patiënten die reeds behandeld werden met een orale vorm aan een optimale dosering, kunnen dezelfde dosis krijgen via een continu of herhaald infuus. Bij de andere patiënten wordt een dosis van 10 mg/kg bij volwassenen en van 20 mg/kg bij kinderen toegediend via een trage I. V. injectie gedurende 3 à 5 minuten.
Administrée aux autres patients, elle sera de 10 mg/kg chez l'adulte et 20 mg/kg chez l'enfant en I. V. lente de 3 à 5 minutes.