Traduction de «vetoplosbare geneesmiddelen die gelijktijdig met mitratapide werden gebruikt » (Néerlandais → Français) :

De absorptie van vetoplosbare geneesmiddelen die gelijktijdig met mitratapide werden gebruikt is niet onderzocht.
L’absorption de médicaments lipo-solubles utilisés simultanément avec le mitratapide n’a pas été étudiée.

Op gelijkaardige wijze werden verhogingen van de AUC’s van aciclovir in het plasma en van de inactieve metaboliet van mycofenolaat mofetil, een immunosuppressivum gebruikt bij patiënten die een transplantatie hebben ondergaan, aangetoond bij gelijktijdige toediening van de geneesmiddelen.
De manière similaire, des augmentations des ASC plasmatiques de l’aciclovir et du métabolite inactif du mycophénolate mofétil, un immunosuppresseur utilisé chez les patients ayant subi une transplantation, ont été montrées, lors de l’administration concomitante des médicaments.

Doses van de volgende geneesmiddelen die bij anesthesie worden gebruikt: isofluraan, thiopenton, propofol en temazepam, werden verlaagd met tot 75% bij gelijktijdig gebruik met remifentanil.
Les doses des agents suivants, utilisés dans l’anesthésie, ont été réduites jusqu’à 75 % en cas d’utilisation concomitante avec le rémifentanil : isoflurane, thiopental, propofol et témazépam.

Gevallen van ernstige hepatitis en leverfalen, dodelijke gevallen inbegrepen (welke over het algemeen geassocieerd werden met ernstige voorafbestaande ziekte of gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen), zijn gerapporteerd na het op de markt komen (zie rubriek 4.8).
Depuis la mise sur le marché, des cas d’hépatite sévère et d’insuffisance hépatique, parfois fatals (généralement associés à des maladies sous-jacentes graves ou à des traitements médicamenteux concomitants) ont été rapportés (voir rubrique 4.8).