Vertaling van "vetachtige substantie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lipide | vetachtige stof
lipide | corps gras

lipoproteïne | verbinding van eiwit en vetachtige stof
lipoprotéine | protéine s'associant à des lipides

substantie | stof
substance | substance

aanval door bijtende substantie
agression avec une substance caustique

blootstelling aan mogelijk gevaarlijke substantie
exposition à une substance potentiellement dangereuse

aanval met bijtende substantie met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive, sauf empoisonnement

aanval met bijtende substantie, met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive ou caustique, sauf empoisonnement

substantie
substance

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

eetbare substantie
substance comestible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

alfa-galactosidase A. Dit enzym zorgt normalerwijze voor de afbraak van de vetachtige substantie
appelée alpha-galactosidase A, qui élimine habituellement une substance grasse appelée

Als u aan de ziekte van Fabry lijdt, wordt een vetachtige substantie, genaamd globotriaosylceramide (GL-3), niet uit de cellen van uw lichaam verwijderd en gaat zich ophopen in de wanden van de bloedvaten van uw organen.
Si vous souffrez de la maladie de Fabry, une substance grasse appelée globotriaosylcéramide (GL-3) n’est pas éliminée des cellules de votre organisme et commence à s’accumuler dans les parois des vaisseaux sanguins de vos organes.