Traduction de «vet – oplosbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

albumine | in water oplosbaar eiwit
albumine | albumine

lipofiel | door vet aangetrokken
lipophile | qui retient les matières grasses

niet-meervoudig onverzadigd broodsmeersel met 70-80% vet
pâte à tartiner allégée non polyinsaturée 70-80 % de matières grasses

niet-meervoudig onverzadigd broodsmeersel met 40% vet
pâte à tartiner allégée non polyinsaturée 40 % de matières grasses

magere koemelkpoeder met plantaardig vet
lait de vache écrémé en poudre avec graisse végétale

witte chapati bereid met vet
chapati blanc avec de la matière grasse

verzadigd vet
graisse saturée

onverzadigd vet
graisses insaturées

enkelvoudig verzadigd vet
graisse monoinsaturée

meervoudig verzadigd vet
graisse polyinsaturée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In vet oplosbare vitaminen Bij patiënten met een chronische nieraandoening kunnen lage gehaltes van in vet oplosbaar vitamine A, D, E en K ontwikkelen, afhankelijk van de inname van voedsel en de ernst van hun ziekte.
Vitamines liposolubles Les patients atteints d’insuffisance rénale chronique peuvent présenter de faibles taux de vitamines liposolubles A, D, E et K, dépendant des apports alimentaires et de la sévérité de leur maladie.

Sommige vitaminen zijn oplosbaar in vet.
Certaines vitamines sont solubles dans les graisses.

Tabletten: Maïszetmeel - Lactose - Colloidaal sillicium - Natrium metabisulfiet - Synthetisch hard vet – Oplosbaar zetmeel
Comprimés: Amidon de maïs - Lactose - Silice colloïdale - Métabisulfite de sodium - Adeps synthétique - Amidon soluble

Bij ratten en honden verminderde sevelamer de absorptie van in vet oplosbaar vitamine D, E en K (stollingsfactoren) en foliumzuur.
Chez le rat et le chien, le sevelamer a réduit l’absorption des vitamines liposolubles D, E et K (facteurs de coagulation) et de l’acide folique.