Vertaling van "vet en afval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan toxisch afval
exposition à des déchets toxiques

morskit voor besmet afval
kit pour le déversement de déchets infectieux

blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval
exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires

blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig
exposition à des déchets toxiques, non professionnelle

blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden
exposition à des déchets toxiques, professionnelle

container voor besmet afval
réceptacle à déchets contaminés

container voor cytotoxisch afval
réceptacle à déchets cytotoxiques

absorbens voor infectieus afval
absorbant de déchets infectieux

saprofyt | plant die van organisch afval leeft
saprophyte (a et sm) | (germe) qui vit dans l'organisme (sans être pathogène)

lipofiel | door vet aangetrokken
lipophile | qui retient les matières grasses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de slagerijen waar materiaal van categorie 1 wordt voortgebracht, moeten alle in het verkooppunt voortgebrachte dierlijke bijproducten, zoals beenderen, vet en afval van het opmaken samen met het gespecificeerd risicomateriaal worden verzameld en opgeslagen in dezelfde recipiënten bestemd voor materiaal van categorie 1. Alle aldus verzamelde dierlijke bijproducten moeten als categorie 1-materiaal worden behandeld.
Dans les boucheries où sont produits des matériels de catégorie 1, tous les sousproduits animaux produits dans le débit, tels que les os, les graisses, les produits de l'habillage doivent être rassemblés et entreposés avec les matériels à risque spécifiés dans les mêmes récipients destinés au matériel de catégorie 1, la totalité des sousproduits animaux ainsi rassemblés devant être traitée comme un matériel de catégorie.

Diermeel en dierlijk vet worden, indien het verwerkt werd volgens één van de methoden 1 tot en met 7 van Verordening (EG) Nr. 1774/2002, enkel nog als dierlijk afval beschouwd wanneer ze voldoen aan de definitie van afval uit het afvalstoffendecreet.
Les farines animales et les graisses animales, si transformées suivant une des méthodes 1 à 7 du Règlement (CE) n° 1774/2002, ne sont encore considérées comme déchets animaux que lorsqu’elles satisfont à la définition de déchets du décret déchets.