Traduction de «vestigingscommissie voor apotheken » (Néerlandais → Français) :

Vestigingscommissie voor apotheken; Nederlandstalige kamer Nieuwe aanvragen Ministeriele beslissingen
Commission d’implantation des officines ; chambre d’expression néerlandophone Nouvelles demandes Décisions ministérielles

Vestigingscommissie voor apotheken, Franstalige kamer, aantal: aanvragen 52 48 68 42% 64
Commission d’implantation des officines, chambre d’expression francophone, nombre Demandes 52 48 68 42% 64

- Vestigingscommissie voor apotheken, Kamer voor dossiers in het Nederlands 66
Backlog – Production & Distribution 66 –– Commission d’implantation des pharmacies, Chambre

Vestigingscommissie voor apotheken, Kamer voor dossiers in het Nederlands Op 1 januari 2007 had het FAGG 325 nog niet afgehandelde dossiers van aanvragen in het Nederlands betreffende de vestigingsregelgeving.
Commission d’implantation des pharmacies, Chambre pour les dossiers en néerlandais Le 1er janvier 2007, l’AFMPS avait encore 325 dossiers non conclus de demandes en néerlandais dans le cadre de la réglementation d’implantation.

het kadaster der apotheken en het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken;
du cadastre des officines et du secrétariat de la Commission d’implantation des officines ;

Unit I Unit I staat in voor de taken van het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken, van het secretariaat van de Erkenningcommissie van apothekers klinisch biologen, van het kadaster der apotheken en speelt een belangrijke rol in de problematiek van de producten uit de “Grijze zone” (dit zijn “borderline” producten waarvan het exacte statuut moet worden bepaald, met name gaat het om een geneesmiddel of niet?).
Unité I L’Unité I est responsable des tâches du secrétariat de la Commission d’implantation des pharmacies, du secrétariat de la Commission d’agrément des pharmaciens biologistes cliniques, du cadastre des officines et joue un rôle important dans la problématique des produits de la ‘Zone grise’ (ce sont des produits ‘borderline’ dont le statut exact doit être déterminé, s’agit-il notamment d’un médicament ou non ?).

}} het kadaster der apotheken en het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken
} du cadastre des officines ouvertes au public et le secrétariat de la Commission d’implantation

} het kadaster der apotheken en het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken
} du cadastre des officines ouvertes au public et le secrétariat de la Commission d’implantation

Het kadaster der apotheken en het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken;
Le cadastre des officines ouvertes au public et le secrétariat de la Commission d’implantation des pharmacies ouvertes au public ;