Vertaling van "verzwakte salmonella " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzwakte fijne motoriek
déficit de la motricité fine

verzwakt syndroom van Chédiak-Higashi
syndrome de Chédiak-Higashi atypique

meningitis (G01)door Salmonella | osteomyelitis (M90.2)door Salmonella | pneumonie (J17.0)door Salmonella | tubulo-interstitiële nierziekte (N16.0)door Salmonella | artritis (M01.3)door Salmonella
Arthrite (M01.3*) | Maladie rénale tubulo-interstitielle (N16.0*) | Méningite (G01*) | Ostéomyélite (M90.2*) | Pneumopathie (J17.0*) | à Salmonella

Salmonella species non Salmonella typhi
espèce de Salmonella non Salmonella typhi

blootstelling aan salmonella
exposition à la Salmonella

infectie door salmonella
infection à Salmonella

gastro-enteritis door salmonella
gastroentérite à Salmonella

genus Salmonella
Genus Salmonella

Salmonella II, groep O:7
Salmonella II, groupe O:7

Salmonella II, groep O:9
Salmonella II, groupe O:9

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke capsule bevat minstens 2 x 10 9 levende kiemen van de verzwakte Salmonella typhi stam Ty 21a Berna.
Chaque gélule contient au moins 2 x 10 9 germes vivants affaiblis de Salmonella typhi souche Ty 21a Berna.

Het vaccin bevat levende kiemen van de verzwakte Ty21a-stam van Salmonella typhi.
Il contient des germes vivants de la souche atténuée Ty21a de Salmonella typhi.

De werkzame stof is salmonella Typhi, verzwakte stam Ty21a Berna ‘levende kiemen’.
La substance active est: salmonella Typhi, souche affaiblie Ty21a Berna ‘germes vivants’.

De dieren zijn in die periode immers immunologisch verzwakt en vrij gevoelig voor Salmonella besmettingen en kunnen daardoor de bacterie opnieuw uitscheiden.
En effet, pendant cette période, les animaux sont immunologiquement plus faibles et fort sensibles aux infections par les salmonelles, et peuvent de ce fait à nouveau excréter la bactérie.