Vertaling van "verzwakte leverfunctie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

leverfunctie, abnormaal
fonction hépatique anormale

verzwakt syndroom van Chédiak-Higashi
syndrome de Chédiak-Higashi atypique

verzwakte fijne motoriek
déficit de la motricité fine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verzwakte leverfunctie: Citalopram wordt trager geëlimineerd door patiënten met een verzwakte leverfunctie.
Altération de la fonction hépatique : Le citalopram est éliminé plus lentement par les patients qui présentent une altération de la fonction hépatique.

- U heeft een ernstig verzwakte leverfunctie.
- en cas d’insuffisance grave du foie.

Als u een verzwakte leverfunctie hebt; in dat geval dient voorzichtigheid in acht te worden
si vous souffrez d’insuffisance hépatique ; l’amlodipine doit alors être utilisée avec

Er werden geen studies uitgevoerd bij ernstig verzwakte honden of individuele honden met ernstig gecompromitteerde nier- of leverfunctie.
Aucune étude n’a été menée avec des chiens sévèrement débilités, ou des animaux présentant des troubles sévères de la fonction rénale ou hépatique.

Oudere en verzwakte patiënten en patiënten met een verminderde leverfunctie Een dosering van ½ tablet Zolpidem Sandoz 10 mg (5 mg) wordt aanbevolen.
Personnes âgées, patients affaiblis et patients présentant une altération de la fonction hépatique Une dose de ½ comprimé de Zolpidem Sandoz 10 mg (5 mg) est recommandée.

Er zijn geen studies uitgevoerd om de doeltreffendheid en veiligheid van dit geneesmiddel aan te tonen bij patiënten met een verzwakte nier- of leverfunctie.
Aucune étude n’a été réalisée pour démontrer l’efficacité et la tolérance de Nebido chez les patients souffrant d’insuffisance rénale ou hépatique.