De dienst Gezondheidszorgen verzorgt de terugbetaling van medische zorg, enerzijds rechtstreeks aan de leden, anderzijds via de derde-betalersregeling.
Le service Soins de santé rembourse les soins médicaux, soit directement au membre, soit via le système du tiers-payant.