Vertaling van "verzorgt de federale " (Nederlands → Frans) :

In België verzorgt de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid de coördinatie van de aanmaak van het indicatorenluik van het NAPIncl.
En Belgique, le Service public fédéral de Sécurité sociale coordonne la création du volet « Indicateurs » du PANIncl.

1. De medische cel, met preventieadviseurs-arbeidsgeneesheren, verzorgt het gezondheidstoezicht van de federale personeelsleden.
1. La cellule médicale, avec des conseillers en prévention-médecins du travail, qui sont en charge de la surveillance de santé des membres du personnel fédéraux.

2.3. Bij de toepassing van het geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer maakt het eHealthplatform gebruik van de diensten van de federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, die ten behoeve van het eHealth-platform de identificatie van de gebruiker en de authenticatie van diens identiteit verzorgt.
Le service public fédéral Technologie de l’information et de la communication a été autorisé par la Commission de la protection de la vie privée loco le Comité sectoriel du Registre national, par sa délibération n°26/2005 du 6 juillet 2005, à accéder au Registre national et à utiliser le numéro d’identification du Registre national, afin de se charger de régler la gestion des utilisateurs.