Voor wat de omzendbrieven betreft, zullen inzake de ‘sector geneeskundige verzorging’ alvast volgende thema’s worden uitgewerkt: (1) de basisprincipes en vaststellingsregels van de toepasselijke wetgeving enerzijds; (2) en de terugbetaling van in het buitenland verkregen zorgen anderzijds.
En ce qui concerne les circulaires, les thèmes suivants seront d’ores et déjà développés pour le secteur des soins de santé : (1) les principes de base et règles de fixation de la législation applicable d’une part ; (2) et le remboursement de soins reçus à l’étranger d’autre part.
