De Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen verzoekt de TGR om bij de invoering van nieuwe verstrekkingen een uitspraak te doen over het al dan niet voorbehouden van deze verstrekkingen aan de geaccrediteerde artsen.
La Commission nationale médico-mutualiste enjoint le CTM de se prononcer lors de l’introduction de nouvelles prestations sur la réservation ou non de ces prestations aux médecins accrédités.