Wanneer er niet wordt ingegaan op een door de verzoeker uitdrukkelijk opgeworpen middel, voldoet de beslissing niet aan de motiveringsplicht.
Quand on ne répond pas à un moyen explicitement développé par le requérant, la décision ne satisfait pas à l’obligation de motivation.
