Vertaling van "verzoek tot ontheffing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen psychiatrisch-onderzoek, op verzoek van bevoegd gezag
Examen psychiatrique général, à la demande des autorités

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen de vooropgestelde termijn kunnen zij bijkomende informatie vragen. De Commissie wordt ingelicht door de lidstaat, die over de conformiteit van het verzoek tot ontheffing oordeelt, en spreekt zich hierover uit, bijgestaan door een comité.
Informée par l’Etat membre, qui juge de la conformité de la demande de dérogation, la Commission assistée d’un Comité se prononce sur celle-ci.

Belangrijk: voor elk verzoek tot ontheffing moet een bijdrage van 1000 EUR aan het Begrotingsfonds voor de grondstoffen en de producten worden betaald.
Important: toute demande de dérogation doit être accompagnée du paiement d’une redevance de 1000 euros au Fonds budgétaire des matières premières et des produits.

Het fonds wordt gebruikt om uiteenlopende administratieve taken te vervullen, bijvoorbeeld voor het onderzoek bij een verzoek tot ontheffing voor het in de handel brengen van een oppervlakteactieve stof en de wetenschappelijke onderzoeken die daarmee verband houden.
Il est utilisé pour financer la réalisation de diverses missions administratives, par exemple l’examen d’une demande de dérogation pour la mise sur le marché d’un surfactant et les études scientifiques qui y sont liées.