De VMOB’s (verzekeringsmaatschappijen van onderlinge bijstand) zullen de regels van de ziekenfondssector én die van de verzekeringswereld moeten volgen.
Les SMA (sociétés mutualistes d’assurances) cumuleront les règles du secteur mutualiste de la réglementation des assurances.