In casu, stemt de betrokkene effectief in om tot de herevaluatie van zijn verzekeringsaanvraag over te gaan volgens de procedure zoals voorzien door Assuralia.
En l'occurrence, l'intéressé consent effectivement à procéder à la réévaluation de sa demande d'assurance, en fonction de la procédure telle que prévue par Assuralia.