Traduction de «verzekering dekt alle » (Néerlandais → Français) :

Deze verzekering dekt alle verzorging die opgenomen zijn in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen 50 .
Cette assurance couvre tous les soins prévus par l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités 50 .

Deze verzekering dekt alle zorg die opgenomen is in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen 205 .
Cette assurance couvre tous les soins prévus par l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités 205 .

Deze verzekering dekt alle zorg die opgenomen zijn in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen 47 .
Cette assurance couvre tous les soins prévus par l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités 47 .

Deze verzekering dekt alle zorgen die opgenomen zijn in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
Cette assurance couvre tous les soins prévus par l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités.

Deze verzekering dekt alle zorg die opgenomen is in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen 186 .
Cette assurance couvre tous les soins prévus par l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités 186 .

De adviezen over de onderzoeksprotocollen van hun kant zouden opgetekend moeten worden in een standaarddocument dat de promotor wijst op zijn volledige medische verantwoordelijkheid en dat akteert dat een specifieke verzekering alle risico's van het experiment dekt, met inbegrip van de risico's verbonden aan bepaalde geneesmiddelen.
Quant aux avis sur les protocoles expérimentaux, ils devraient faire l’objet d’un écrit standardisé, rappelant au promoteur son entière responsabilité médicale et prenant acte qu’une assurance spécifique couvre tous les risques de l'expérimentation, y compris ceux liés à l'expérimentation de certains médicaments.

We bieden u overigens vele voordelen en diensten omdat de verplichte verzekering lang niet alle kosten dekt.
Les remboursements complémentaires octroyés dans le cadre de nos différents services et avantages réduisent de manière importante le coût des soins.