De verzekerden werden verschillende keren ondervraagd en hun verklaringen worden gestaafd door meerdere elementen van het onderzoek.
Les assurés ont été interrogés à plusieurs reprises et les déclarations des assurés sont corroborées par plusieurs éléments de l’enquête.