Iedere sociaal verzekerde mag slechts één enkele sociale identiteitskaart in zijn bezit hebben ; elke kaart wordt geïdentificeerd door een uniek kaartnummer (artikel 2 van het koninklijk besluit van 18 december 1996).
Chaque assuré social ne peut être en possession que d’une seule carte d’identité sociale ; un numéro de carte unique identifie chacune d’entre elles (article 2 de l’arrêté royal du 18 décembre 1996).