Traduction de «verzekerd door guy de backer » (Néerlandais → Français) :

Het voorzitterschap werd verzekerd door Guy DE BACKER en het wetenschappelijk secretariaat door Veerle MERTENS.
Le groupe de travail a été présidé par Guy DE BACKER et le secrétariat scientifique a été assuré par Veerle MERTENS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door Guy DE BACKER en het wetenschappelijk secretariaat door Michèle ULENS.
Le groupe de travail a été présidé par Guy DE BACKER et le secrétariat scientifique a été assuré par Michèle ULENS.

Het voorzitterschap van de PWG VGVV werd verzekerd door de heer Guy DE BACKER en het wetenschappelijk secretariaat door mevr. Michèle ULENS.
Le GTP NASSA a été présidé par Monsieur Guy DE BACKER et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.

Het voorzitterschap van de permanente groep VGVV werd verzekerd door Guy MAGHUIN- ROGISTER en het wetenschappelijk secretariaat door Anne-Madeleine PIRONNET.
Le groupe permanent NASSA a été présidé par Guy MAGHUIN-ROGISTER et le secrétariat scientifique a été assuré par Anne-Madeleine PIRONNET.

Het voorzitterschap werd verzekerd door de heren Yvon CARPENTIER en Guy MAGHUIN- ROGISTER en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Michèle ULENS.
Le groupe de travail a été présidé par Messieurs Yvon CARPENTIER et Guy MAGHUIN- ROGISTER et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.