Traduction de «verzekerd door centra » (Néerlandais → Français) :

Om de behandeling van de bloederziekten te optimaliseren en de complicaties verder te beperken, dient de tenlasteneming van die patiënten te worden verzekerd door centra die wegens hun deskundigheid worden erkend en ondersteund.
Afin d’optimaliser le traitement des maladies hémorragiques et d’en réduire encore les complications, il est, dès lors, nécessaire que la prise en charge de ces patients soit assurée par des centres reconnus et soutenus pour leur expertise.

Deze acties worden verzekerd hetzij door de PMS-centra (psycho-medisch-sociale centra), hetzij door de diensten voor gezondheidspromotie (" PSE" of " Promotion de santé à l'école" ).
Ces actions sont entreprises tantôt par les centres psycho-médico-sociaux («centres PMS») tantôt par des services de santé, les services de Promotion de Santé à l’École («PSE»).