Vertaling van "verzegelen van putjes " (Nederlands → Frans) :

Wat preventieve zorgen betreft, is er geen significant verschil te zien in het verzegelen van putjes en groeven tussen beide groepen (9% en 11%).
En ce qui concerne les soins préventifs, on n’observe aucune différence significative sur le plan du scellement de puits et fissures entre les deux groupes (9% et 11%).

Wat preventieve zorgen betreft, is er geen verschil te zien in het verzegelen van putjes en groeven tussen beide groepen (9%).
En ce qui concerne les soins préventifs, on n’observe aucune différence sur le plan du scellement de puits et de fissures entre les deux groupes (9%).

b) Verzegelen van groeven en putjes tot de 12de verjaardag, enkel op de blijvende tanden, per tand
b) Scellement de fissures et de puits d'une dent définitive, par dent, jusqu'au 12ème anniversaire

b) Verzegelen van groeven en putjes, vanaf de 12de tot de 14de verjaardag, enkel op blijvende tanden, per tand
b) Scellement de fissures et de puits à partir du 12ème anniversaire jusqu'au 14ème anniversaire, uniquement sur les dents définitives, par dent

b) Verzegelen van groeven en putjes tot de 14 de verjaardag.
b) Scellement de fissures et de puits jusqu'au 14 ième anniversaire.

372536 372540 * Verzegelen van groeven en putjes, tot de 18e verjaardag, op een andere blijvende tand; tijdens dezelfde zitting en in hetzelfde kwadrant - per bijkomende tand L 7
372536 372540 * Scellement de fissures et de puits d’une autre dent définitive, au cours de la même séance et dans le même quadrant - par dent supplémentaire, jusqu’au 18 ème anniversaire .

" K.B. 20.3.2009" (in werking 1.5.2009) " 372514 372525 * Verzegelen van groeven en putjes, tot de 18e verjaardag, enkel op de blijvende tanden - per tand L 10
372514 372525 * Scellement de fissures et de puits d’une dent définitive, par dent, jusqu’au 18 ème anniversaire .