- een verbod op het verzamelen van pluimvee, bijvoorbeeld voor verkoop aan huis of op markten of voor tentoonstellingen of wedstrijden.
- une interdiction de rassembler les volailles, par exemple en vue de leur vente à la maison et sur des marchés et en vue d’expositions ou concours.