Vertaling van "verzamelen en verspreiden " (Nederlands → Frans) :

Het Venice-project is gericht op het verzamelen en verspreiden van kennis en goede praktijken op vaccinatiegebied, alsmede op de verdere ontwikkeling van de samenwerking tussen de EU-landen op dit gebied.
Le projet Venice a pour objectif d'encourager la collecte et la diffusion de connaissances et de bonnes pratiques en matière de vaccination et de développer la collaboration et les partenariats entre États membres.

Actie 5. 1 Verzamelen en verspreiden van informatie over de rechten van burgers op het gebied van orgaandonatie in de hele EU
Action 5. 1: collecter et diffuser des informations sur les droits des citoyens concernant le don d'organes dans l'Union.

Een gezondheidskennissysteem bevorderen om bij te dragen tot wetenschappelijk onderbouwde besluitvorming, alsook gezondheidsgegevens verzamelen en analyseren, de resultaten van het programma wijd verspreiden en de overeenkomstig Besluit 2008/721/EG van de Commissie opgericht wetenschappelijke comités ondersteunen.
Œuvrer à l’élaboration d’un système de connaissances en matière de santé pour aider à fonder le processus décisionnel sur des éléments factuels, notamment par la collecte et l’analyse de données en matière de santé et par la diffusion à grande échelle des résultats du programme, ainsi que par un appui aux comités scientifiques établis en application de la décision 2008/721/CE de la Commission.

Informatiebeheer bestaat uit het verzamelen, behandelen, gebruiken en verspreiden van informatie die verband houdt met een crisissituatie: surveillance vóór en na de gebeurtenis, risicoanalyse, klinische, laboratorium- en milieutechnische analyse van monsters, monitoring van neveneffecten en archivering.
On entend par «gestion de l’information» le processus qui consiste à collecter, traiter, utiliser et diffuser les informations qui sont associées à une urgence: surveillance préventive, surveillance post-événement, analyse des risques, analyse clinique, de laboratoire et environnementale des échantillons, contrôle des effets secondaires et archivage.

Dit internet gebaseerde, “open access”systeem heeft als doel kennis met betrekking tot mondgezondheid van ouderen te verzamelen, te bevorderen en te verspreiden en dit in connectie tot de algemene gezondheid.
Ce système open access, c’est-à-dire à accès ouvert, basé sur l’internet, a pour but de rassembler des connaissances relatives à la santé bucco-dentaire de personnes âgées, à promouvoir ces connaissances et à les diffuser et ce, en connexion avec la santé générale.

Dit gedeelte gaat na hoe de kennisinstellingen kennis verzamelen, beheren, rapporteren en verspreiden.
Ce point examine de quelle manière les institutions scientifiques collectent, gèrent et diffusent les connaissances et dont elles en font rapport.