Vertaling van "verzamelen de gevraagde " (Nederlands → Frans) :

De VI‟s verzamelen de gevraagde gezondheidszorggegevens van de geselecteerde MAF-gezinshoofden en hun gezinsleden. Ze maken gecodeerd (C1) over aan de TTP.
Ils les transmettent de manière codée (C1) au TTP.

1.6.1. De klant moet de gepaste methode (bv. zandbed) ter beschikking stellen voor het verzamelen en afvoeren van alle leidingen en van alle restanten, afkomstig uit de leiding, en deze gebruiken zoals door de bestuurder gevraagd wordt.
1.6.1. Il incombe au client de prévoir une méthode appropriée (par ex. lit de sable) pour recueillir et évacuer tous les tuyaux et drainages de tuyaux et de veiller à ce qu’elle soit utilisée de façon appropriée par le chauffeur.

Onze belangrijkste doelstelling bij het verzamelen en verwerken van de persoonlijke gegevens is om u de door u gevraagde diensten te verschaffen.
Notre principal objectif dans le recueil et le traitement des données personnelles est de vous fournir les services que vous demandez.

Tijdsnood om de gevraagde gegevens te verzamelen
Manque de temps pour rassembler les données souhaitées