Vertaling van "verzadigde vetten te verminderen naar minder " (Nederlands → Frans) :

- via dieet om de dagelijkse cholesteroltoevoer te verminderen onder 200 mg en om de aanvoer van verzadigde vetten te verminderen naar minder dan 7 % van de calorie-inname,
- un régime pour diminuer la ration quotidienne de cholestérol sous les 200 mg et diminuer l’apport des graisses saturées à moins de 7 % des calories ingérées,

de bevolking aan te moedigen om minder zout, minder suiker en minder verzadigde vetten te gebruiken
encourager la population à diminuer sa consommation de sel, de sucres et de matières grasses saturées

meer fruit en groenten eten en minder inname van verzadigde vetten en vetten in het algemeen.
manger plus de fruits et de légumes et consommer moins de graisses

evenwichtige voedingsgewoonten met bijzondere aandacht voor de hoge consumptie van groenten en fruit, lager zoutverbruik, minder verzadigde vetten, .
des habitudes alimentaires équilibrées (quantité importante de fruits et légumes, faible consommation de sel, diminution des graisses saturées, etc).

Een meer dynamische benadering van de controle (om budgettaire redenen) van het voorschrijfgedrag van de artsen, kan de administratieve last voor de voorschrijvers verminderen, waarbij prijsverlagingen leiden tot de overgang van geneesmiddelen naar minder gecontroleerde terugbetalinghoofdstukken.
Une approche plus dynamique du contrôle (pour des raisons budgétaires) du comportement de prescription des médecins peut réduire la charge administrative des prescripteurs et faire en sorte que les réductions de prix mènent au transfert de médicaments vers des chapitres de remboursement moins contrôlés.