Traduction de «verwijderen van anti-tumor » (Néerlandais → Français) :

De gebruikelijke procedures voor het correct hanteren en verwijderen van anti-tumor geneesmiddelen dienen in acht genomen te worden, namelijk:
Les procédures habituelles pour la manipulation correcte et l’élimination des médicaments anticancéreux doivent être adoptées, c’est-à-dire :

Dit helpt de chirurg bij het verwijderen van de tumor, terwijl het gezonde weefsel wordt gespaard.
Cela aide le chirurgien à extraire la tumeur, tout en épargnant le tissu sain.

Door de combinatie van narcose en het verwijderen van een tumor kunnen ook nog de volgende bijwerkingen optreden: Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen mogelijk voor bij meer dan 1 op de 10 mensen): lichte veranderingen in het aantal bloedcellen (rode en witte bloedcellen, bloedplaatjes) en lichte stijging van sommige enzymen (transaminasen, γ-GT, amylase) of bilirubine (een galpigment dat in de lever wordt geproduceerd door afbraak van rood bloedpigment) in het bloed.
Effets indésirables très fréquents (affectant plus d’1 personne sur 10) : Légère modification du nombre de cellules sanguines (globules rouges et blancs, plaquettes), et légère augmentation des taux sanguins de certaines enzymes (transaminases, γ-GT, amylase) ou de bilirubine (pigment biliaire produit par le foie lors de la dégradation du pigment rouge du sang).

Gliolan wordt tijdens een operatie voor het verwijderen van een tumor gebruikt voor het beter zichtbaar maken van bepaalde typen hersentumoren (die maligne gliomen worden genoemd).
Gliolan est indiqué pour la visualisation de certaines tumeurs du cerveau (appelées gliomes malins) au cours de la chirurgie.

In vivo vertoont de verbinding als enkelvoudige stof anti-tumor activiteit in dierenmodellen, die Bcr- Abl positieve tumorcellen gebruiken.
In vivo, le produit présente une activité anti-tumorale lorsqu'il est administré en monothérapie chez l'animal porteur de cellules tumorales Bcr-Abl positives.

anti-tumor behandeling beeindigd hebben, voordat u start met uw behandeling met Zomacton,
vous devez avoir terminé votre traitement anti-tumoral avant de commencer votre traitement avec Zomacton,

Er werd geen enkele interactiestudie gerealiseerd. Geneesmiddelen die een enzymatische reactie uitlokken zoals carbamazepine (anti-epilepticum), griseofulvine (geneesmiddel tegen schimmelinfecties), fenobarbital (slaapmiddel, anti-epilepticum), fenytoïne (anti-epilepticum) en rifampicine (geneesmiddel tegen tuberculose) kunnen de klaring (het vermogen om stoffen via de nieren te verwijderen) van progesteron en progestagenen verhogen.
Les médicaments qui déclenchent une action enzymatique tels que la carbamazépine (antiépileptique), la griséofulvine (antimycotique), le phénobarbital (antiépileptique, somnifère), la phénytoïne (antiépileptique) et la rifampicine (antituberculeux) peuvent augmenter la clairance (l’aptitude à éliminer des substances par voie rénale) de la progestérone et les progestagènes.

Het anti-tumoreffect van temsirolimus kan daarom deels ook het gevolg zijn van het vermogen van temsirolimus om HIF- en VEGF-spiegels in de tumor of de tumor-micro-omgeving te verlagen en daardoor de ontwikkeling van de bloedvaten te belemmeren.
L'action antitumorale du temsirolimus peut donc également résulter, du moins en partie, de sa capacité à abaisser fortement les concentrations en HIF et VEGF au sein de la tumeur ou dans le microenvironnement de celle-ci, compromettant ainsi la formation des vaisseaux sanguins qui nourrissent la tumeur.

Multidrugtransporterproteïnen (MDT) verwijderen farmaceutische stoffen uit de hersenen en kunnen zo de concentratie van anti-epileptica op de plaats van werking verlagen.
Les protéines transporteuses multi-médicaments éliminent les substances pharmaceutiques du cerveau et peuvent ainsi réduire la concentration des antiépileptiques au niveau de leur site d'action.