Traduction de «verwijderd via hemodialyse » (Néerlandais → Français) :

Candesartancilexetil wordt niet verwijderd via hemodialyse.
Le candésartan cilexétil n'est pas éliminé par hémodialyse.

Tramadol wordt in heel geringe mate uit het serum verwijderd via hemodialyse of hemoflitratie.
Le tramadol est très faiblement éliminé du sérum par hémodialyse ou par hémofiltration.

Het is niet bekend in welke mate hydrochloorthiazide wordt verwijderd via hemodialyse.
Le degré d’élimination de l’hydrochlorothiazide par hémodialyse n’a pas été établi.

Het is onwaarschijnlijk dat valsartan via hemodialyse kan worden verwijderd.
II est peu probable que le valsartan puisse être éliminé par hémodialyse.

Indien nodig, kan cilazaprilaat, de werkzame vorm van cilazapril, verwijderd worden uit de bloedsomloop via hemodialyse (zie rubriek 4.4).
Si indiqué, le cilazaprilate, forme active du cilazapril peut être éliminé de la circulation générale par hémodialyse (voir rubrique 4.4).

Cimetidine EG mag enkel na de dialyse ingenomen worden, omdat cimetidine via hemodialyse uit het lichaam verwijderd wordt.
Cimetidine EG sera uniquement pris après la dialyse, puisqu’une hémodialyse élimine la cimétidine du corps.

Amoxicilline/clavulaanzuur kan via hemodialyse uit de circulatie verwijderd worden.
L’amoxicilline et l’acide clavulanique peuvent être éliminés de la circulation sanguine par hémodialyse.