Traduction de «verwijderd door hemodialyse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemodialyse | bloedzuivering door middel van een kunstnier
hémodialyse | filtrage du sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plasma ribavirine wordt verwijderd door hemodialyse met een extractie ratio van ongeveer 50%; echter vanwege het grote distributievolume van ribavirine, worden significante hoeveelheden ribavirine niet effectief uit het lichaam verwijderd door hemodialyse.
La ribavirine plasmatique est éliminée par hémodialyse avec un taux d’extraction d’environ 50 %. Cependant, en raison du volume de distribution important de la ribavirine, des quantités significatives de ribavirine ne sont pas efficacement éliminées de l’organisme

Fluconazol wordt verwijderd door hemodialyse en in mindere mate door peritoneale dialyse.
Le fluconazole est éliminé par hémodialyse et, dans une moindre mesure, par dialyse péritonéale.

De mate waarin hydrochloorthiazide wordt verwijderd door hemodialyse is niet vastgesteld.
La proportion d’hydrochlorothiazide éliminée par hémodialyse n’a pas été déterminée.

Indien nodig kan cilazaprilaat, de werkzame vorm van cilazapril, uit het lichaam worden verwijderd door hemodialyse (zie rubriek 4.4).
Si indiqué, le cilazaprilate, forme active du cilazapril peut être éliminé de la circulation générale par hémodialyse (voir rubrique 4.4).

Canagliflozine werd in verwaarloosbare mate verwijderd door hemodialyse.
La canagliflozine a été éliminée de façon négligeable par hémodialyse.

In welke mate hydrochloorthiazide door hemodialyse wordt verwijderd is niet vastgesteld.
Le degré d’élimination de l’hydrochlorothiazide par hémodialyse n’a pas été établi.

Behandeling: Telmisartan wordt niet verwijderd door hemodialyse.
Traitement : Le telmisartan n'est pas éliminé par hémodialyse.

Telmisartan wordt niet verwijderd door hemodialyse.
Traitement Le telmisartan n'est pas éliminé par hémodialyse.

Valsartan Het is onwaarschijnlijk dat valsartan wordt verwijderd door hemodialyse.
Valsartan Il est peu probable que le valsartan puisse être éliminé par hémodialyse.

Irbesartan wordt door hemodialyse niet verwijderd.
L'irbésartan n'est pas épuré par hémodialyse.