Traduction de «verwijder de contactlenzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen
Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact

contactlenzen
lentilles de contact

aanwezigheid van bril en contactlenzen
Présence de lunettes et lentilles de contact

set voor verzorging van contactlenzen
nécessaire d’entretien pour lentilles de contact

radiusmeter voor contactlenzen
dispositif de mesure du rayon de courbure des lentilles de contact

dilatatie | verwijding
dilatation | augmentation du volume d'un organe

bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen
bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches

bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken
bronchodilatation | dilatation des bronches

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

verwijder de contactlenzen voor het aanbrengen van de gel en wacht minstens 15 minuten om ze opnieuw in te brengen.
retirez les lentilles de contact avant application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.

Verwijder de contactlenzen vóór indruppeling en wacht mintens 15 minuten vooraleer de lenzen terug aan te brengen.
Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.

- Verwijder de contactlenzen voor het toedienen en wacht minstens 15 minuten voor het terugplaatsen.
- Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de

- Verwijder de contactlenzen voor het toedienen en wacht ten minste 15 minuten voor het terugplaatsen
- Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre

Verwijder de contactlenzen voor toediening en wacht minstens 15 minuten voordat u ze er opnieuw in doet.
Enlevez les lentilles de contact avant l'application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre en place.

Verwijder de contactlenzen vóór gebruik en wacht ten minste 15 minuten alvorens de lenzen in de ogen terug te plaatsen.
Retirez les lentilles de contact avant l’instillation du collyre et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre.

als u zachte contactlenzen draagt: verwijder uw contactlenzen voor u Relestat oogdruppels gebruikt.
si vous portez des lentilles de contact souples : vous devez enlever vos lentilles de contact avant d'effectuer l'instillation de Relestat.

De mensen met albinisme of met een definitieve verwijding van de pupil worden ook door deze contactlenzen geholpen door de verblinding te verminderen en dus het zicht te verbeteren.
Les personnes présentant un albinisme ou un évasement définitif de la pupille sont aussi aidées par ces lentilles de contact qui diminuent l’éblouissement et donc améliorent la vue.