Vertaling van "verwerking van antineoplastische middelen moeten " (Nederlands → Frans) :

De procedures voor een juiste verwerking van antineoplastische middelen moeten worden opgevolgd.
Les procédures concernant la manipulation des agents antinéoplasiques devront être strictement suivies.

Verwerking Zoals met alle antineoplastische middelen dient men voorzichtig te zijn met het verwerken van paclitaxel.
Manipulation Comme avec tous les agents antinéoplasiques, il convient d’être prudent lors de la manipulation de Paclitaxin.

De Hoofdinspectie van de Apotheek zou met een toename van relatief weinig maar noodzakelijke middelen in staat moeten zijn om de verwerking van de registratie te verbeteren (bvb, een halftijdse complementaire werkkracht voor de codering en informatisering)
L’Inspection Générale de la Pharmacie devrait, elle aussi, avec un apport de moyens relativement légers mais nécessaires, être en mesure d’améliorer la " couverture " des enregistrements qu’elle réalise (p.ex. un mi-temps complémentaire pour l’encodage et l’informatisation).