Vertaling van "verwante werkzame stof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De prevalentie van HLA-B*1502- dragerschap is ongeveer 10% in Han-Chinese en Thaise populaties. Waar mogelijk, moeten die individuen worden gescreend op dat allel voor een behandeling met carbamazepine of een chemisch verwante werkzame stof wordt gestart.
En raison de la prévalence de cet allèle dans d’autres populations asiatiques (p. ex. plus de 15 % dans les Philippines et en Malaisie), il peut être envisagé de tester génétiquement les populations à risque pour la présence de HLA-B*1502.

De werkzame stof, levetiracetam, is een pyrrolidonderivaat (S-enantiomeer van α-ethyl-2-oxo-1- pyrrolidineacetamide), dat chemisch niet verwant is met bestaande anti-epileptische werkzame stoffen.
La substance active, le lévétiracétam, est un dérivé de la pyrrolidone (le S-énantiomère de l’acétamide α- éthyl-2-oxo-1-pyrrolidine), chimiquement non apparenté aux substances actives antiépileptiques existantes.