Vertaling van "verwant aan gabapentine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval door niet-verwante zorgverlener
agression par un aide-soignant non apparenté

maligne neoplasma van andere endocriene klieren en verwante structuren
Tumeur maligne d'autres glandes endocrines et structures apparentées

maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overlijden van niet-verwant persoon
décès d'une personne sans lien de parenté

misbruik door niet-verwante verzorger
maltraitance par un soignant non apparenté

maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées

maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pregabaline Pregabaline (Lyrica®) is een anti-epilepticum verwant aan gabapentine.
Prégabaline La prégabaline (Lyrica®) est un antiépileptique apparenté à la gabapentine.

- Pregabaline (Lyrica ® ) is een nieuw anti-epilepticum verwant aan gabapentine.
- La prégabaline (Lyrica ® ) est un nouvel antiépileptique apparenté à la gabapentine.

Voordelen boven het verwante gabapentine zijn niet aangetoond.
Les avantages par rapport à la gabapentine n’ont pas été démontrés.

Ook van pregabaline, een aan gabapentine verwant geneesmiddel, is de werkzaamheid bij diabetische, post-herpetische en centrale neuropathie aangetoond 94,98 .
L’efficacité de la prégabaline, apparentée à la gabapentine, a été montrée dans la neuropathie diabétique, post-herpétique et centrale 94,98 .