Traduction de «verwachting zal de abacavir plasmaconcentratie substantieel » (Néerlandais → Français) :

Naar verwachting zal de abacavir plasmaconcentratie substantieel toenemen.
Chez ces patients, les concentrations plasmatiques d’abacavir peuvent augmenter considérablement.

Naar verwachting zal INTELENCE de plasmaconcentraties van warfarine verhogen.
Il est attendu une augmentation des concentrations plasmatiques de la warfarine avec INTELENCE.

Naar verwachting zal INTELENCE de plasmaconcentraties van deze antiarrhythmica verlagen.
Il est attendu une diminution des concentrations plasmatiques de ces antiarythmiques avec INTELENCE.

Naar verwachting zal etravirine de plasmaconcentraties van ciclosporine, sirolimus en tacrolimus verlagen.
Il est attendu que l’étravirine Sirolimus diminue les concentrations plasmatiques de la Tacrolimus ciclosporine, du sirolimus et du tacrolimus.

Naar verwachting zal de abacavirplasmaconcentratie variabel zijn en substantieel toenemen bij deze patiënten (zie rubriek 4.3).
Les concentrations plasmatiques de l’abacavir peuvent être variables et augmenter considérablement chez ces patients (voir rubrique 4.3).

Fenytoïne: Bij concomitant gebruik van fenytoïne met diclofenac wordt aanbevolen de plasmaconcentraties van fenytoïne te volgen aangezien de blootstelling aan fenytoïne naar verwachting zal stijgen.
Phénytoïne : Lorsque la phénytoïne est utilisée en concomitance avec le diclofénac, il est recommandé de surveiller les concentrations plasmatiques de phénytoïne, compte tenu de l’augmentation probable de l’exposition à la phénytoïne.

Verwacht wordt dat deze interacties minder uitgesproken zullen zijn voor de rectale route als voor de orale route omdat het maagdarmstelsel niet gepasseerd wordt, terwijl na intramusculaire toediening het effect van CYP3A4 modulatie niet substantieel zal verschillen van dat waargenomen voor intraveneus midazolam.
Ces interactions devraient être moins prononcées lors d’une administration par voie rectale comparativement à une administration par voie orale, en raison de l’absence de passage par le tractus digestif, tandis qu’après administration intramusculaire, les effets d’une modulation du CYP3A4 ne devraient pas être substantiellement différents de ceux observés avec le midazolam par voie intraveineuse.