Vertaling van "verwachte therapeutische voordeel " (Nederlands → Frans) :

Domperidone EG dient daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
Dès lors, Domperidone EG peut seulement être utilisé pendant la grossesse en cas d’une justification basée sur le bénéfice thérapeutique attendu.

Domperidon Mylan dient daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
Domperidon Mylan ne doit donc être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice thérapeutique prévisible le justifie.

Dit geneesmiddel dient daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
De ce fait, ce médicament ne doit être utilisé pendant la grossesse que lorsque le bénéfice thérapeutique attendu le justifie.

Zilium tabletten dienen daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
Zilium comprimés ne doit donc être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice thérapeutique prévisible le justifie.

Domperidon Teva dient daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
Domperidon Teva ne doit donc être utilisé pendant la grossesse que si cela se justifie sur base du bénéfice thérapeutique escompté.

DOMPERITOP dient daarom alleen tijdens de zwangerschap gebruikt te worden wanneer dit op grond van het verwachte therapeutische voordeel gerechtvaardigd is.
De ce fait, DOMPERITOP ne doit être utilisé pendant la grossesse que lorsque le bénéfice thérapeutique attendu est justifié.