Traduction de «verwacht op maraviroc » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

paradoxaal | in strijd met de verwachting
paradoxal (sommeil-) | à activité cérébrale rapide (sommeil-)

verwachte respiratoire peakflowsnelheid
débit de pointe attendu

verwachte peakflowsnelheid x 30%
débit de pointe attendu x 30%

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

product dat enkel maraviroc in orale vorm bevat
produit contenant seulement du maraviroc sous forme orale

product dat maraviroc bevat
produit contenant du maraviroc

product dat maraviroc in orale vorm bevat
produit contenant du maraviroc sous forme orale

dood minder dan 24 uur na begin van symptomen, niet anders verwacht
mort survenant moins de 24 heures après l'apparition des symptômes, non prévue autrement

verwachte peakflowsnelheid x 50%
débit de pointe attendu x 50%

verwachte peakflowsnelheid x 80%
débit de pointe attendu x 80%

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien rifabutine wordt gecombineerd met proteaseremmers die krachtige CYP3A4- remmers zijn, wordt er een netto remmend effect verwacht op maraviroc.
Un effet inhibiteur net sur le maraviroc est attendu, en cas d’association de la rifabutine avec des inhibiteurs de la protéase qui sont de puissants inhibiteurs du CYP3A4.

Maraviroc AUC 12: ↑ 2,53 Maraviroc C max : ↑ 1,25 Efavirenz, lopinavir/ritonavirconcentraties niet gemeten, geen effect verwacht.
Maraviroc ASC 12 : ↔ 1,02 () Maraviroc C max : ↔ 0,86 ) Les concentrations de tipranavir/ritonavir concordaient avec les données bibliographiques.

Maraviroc AUC 12: ↑ 5,00 Maraviroc C max : ↑ 2,26 Efavirenz, saquinavir/ritonavirconcentraties niet gemeten, geen effect verwacht.
Maraviroc ASC 12: ↑ 2,53 Maraviroc C max : ↑ 1,25 Concentrations d’éfavirenz et de lopinavir/ritonavir non mesurées, aucun effet n’est attendu.

Etravirine AUC 12 : ↔ 1,06 Etravirine C max : ↔ 1,05 Etravirine C 12 : ↔ 1,08. Maraviroc AUC 12 : ↔ vergeleken met historische controles Maraviroc C max : ↑ vergeleken met historische controles Nevirapineconcentraties niet gemeten, er wordt geen effect verwacht.
Etravirine ASC 12 : ↔ 1,06 Etravirine C max : ↔ 1,05 Etravirine C 12 : ↔ 1,08 Maraviroc ASC 12 : ↔ comparée aux données bibliographiques Maraviroc C max : ↑ comparée aux données bibliographiques Concentrations de névirapine non mesurées, aucun effet n’est attendu.

Maraviroc AUC 12 : ↓ 0,55 Maraviroc C max : ↓ 0,49 Efavirenzconcentraties niet gemeten, er wordt geen effect verwacht.
Maraviroc ASC 12 : ↓ 0,55 Maraviroc C max : ↓ 0,49 Concentrations d’éfavirenz non mesurées, aucun effet n’est attendu.

Maraviroc AUC 12 ↑ 9,77 Maraviroc C max : ↑ 4,78 Concentraties van saquinavir/ritonavir zijn niet gemeten, er wordt geen effect verwacht.
AUC 12 Maraviroc ↑ 9.77 C max Maraviroc ↑ 4.78 Les concentrations de saquinavir/ritonavir n’ont pas été mesurées, aucun effet n’est attendu.

Maraviroc AUC 12 : ↔ 1,03 Maraviroc C max : ↔ 1,03 Tenofovirconcentraties niet gemeten, er wordt geen effect verwacht.
Maraviroc ASC 12 : ↔ 1,03 Maraviroc C max : ↔ 1,03 Concentrations de tenofovir non mesurées, aucun effet n’est attendu.