Vertaling van "verwaarloosbare invloed hebben " (Nederlands → Frans) :

Saxagliptine en metformine kunnen een verwaarloosbare invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen..
La saxagliptine ou la metformine devraient avoir une influence négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Fluvoxamine EG kan geen of een verwaarloosbare invloed hebben op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
Fluvoxamine EG peut n’influer que peu ou pas du tout sur votre capacité de conduire ou d’utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Saxagliptine en metformine kunnen een verwaarloosbare invloed hebben op uw rijvaardigheid en op uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La saxagliptine et la metformine peuvent avoir une influence négligeable sur la capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des outils ou des machines.

Naar verwachting zal HBVAXPRO echter geen of een slechts verwaarloosbare invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Cependant, il est attendu qu'HBVAXPRO n’ait aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rebetol heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen; in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b kan het echter een effect hebben.
Rebetol n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ; cependant, peginterféron alfa-2b ou interféron alfa-2b utilisé en association peut avoir un effet.

Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen, maar peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b gebruikt in combinatie kan wel een effect hebben.
Ribavirine Sandoz 200 mg gélules n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ; cependant, le peginterféron alpha-2b ou l’interféron alpha-2b utilisé en association peut avoir un effet.

Rebetol heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen; in combinatie met interferon-alfa-2b kan het echter een effect hebben.
Rebetol n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ; cependant, l’interféron alfa-2b utilisé en association peut avoir un effet.