Vertaling van "vervolgens zullen de prioritaire projecten " (Nederlands → Frans) :

Vervolgens zullen de prioritaire projecten bevestigd worden en moeten deze gefinaliseerd worden.
Il faut ensuite donner priorité aux projets choisis et il faut les finaliser.

Vervolgens werden ze op basis van hun competenties en affiniteiten toegewezen aan de projecten die door het Directiecomité als prioritair worden beschouwd.
Ils ont ensuite été affectés aux projets considérés comme prioritaires par le Comité de Direction, selon leurs compétences et leurs affinités.

Op basis van deze evaluatie en rekening houdend met hun geografische verdeling, zullen de projecten vervolgens al dan niet geselecteerd worden voor financiering.
Sur la base de cette évaluation, et compte tenu de leur répartition géographique, les projets seront ensuite sélectionnés ou non pour un financement.

Elke interferentie wordt vervolgens getoetst aan een aantal criteria, waaruit al een rangschikking kan gemaakt worden van zaken die prioritair zullen worden ingevoerd.
Chaque interférence est ensuite testée sur un certain nombre de critères, permettant de déjà faire une classification des choses qui seront introduites en priorité.