Vertaling van "vervoermiddelen en of recipiënten die terzelfder " (Nederlands → Frans) :

3. In vervoermiddelen en/of recipiënten die terzelfder tijd worden gebruikt voor het vervoer van andere producten dan levensmiddelen of voor het vervoer van verschillende levensmiddelen tegelijk, moeten de producten, indien nodig, afdoende van elkaar gescheiden zijn.
3. Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs sont utilisés pour transporter d'autres produits en plus des denrées alimentaires ou pour transporter différentes denrées alimentaires en même temps, les produits doivent, au besoin, être séparés efficacement.

3. In vervoermiddelen en/of recipiënten die terzelfder tijd worden gebruikt voor het
3. Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs sont utilisés pour transporter

3. In vervoermiddelen en/of recipiënten die terzelfder tijd worden gebruikt voor het vervoer van
3. Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs sont utilisés pour transporter d’autres

schoongemaakt en/of ontsmet, c) in vervoermiddelen en/of recipiënten die terzelfder tijd worden
c) Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs sont

Vervoermiddelen en/of recipiënten die worden gebruikt voor het vervoer van andere producten dan diervoeders of voor het vervoer van verschillende diervoeders, moeten tussen de verschillende vrachten afdoende worden schoongemaakt en waar nodig ontsmet om verontreiniging te vermijden, f) indien nodig moeten vervoermidden en/of recipiënten zodanig
Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs ont été utilisés pour transporter des produits autres que des aliments pour animaux ou pour transporter des aliments pour animaux différentes, un nettoyage efficace et, le cas échéant, une désinfection doivent être effectués entre deux chargements pour éviter le risque de contamination, f) si nécessaire, les moyens de transport et/ou récipients doivent

4. Vervoermiddelen en/of recipiënten die worden gebruikt voor het vervoer van andere
4. Lorsque des réceptacles de véhicules et/ou conteneurs ont été utilisés pour transporter des

6. Indien nodig moeten vervoermiddelen en/of recipiënten die worden gebruikt voor het vervoer van levensmiddelen, die levensmiddelen op de vereiste temperatuur kunnen houden en de mogelijkheid bieden om die temperatuur te bewaken.
6. Si cela est nécessaire, les réceptacles de véhicules et/ou conteneurs servant au transport de denrées alimentaires doivent être aptes à maintenir les denrées alimentaires à des températures appropriées et permettre le contrôle desdites températures.