Vertaling van "vervoer van vogels " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, membre de l'équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van ruimtevaartuig gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, passager d'un vaisseau spatial blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit

botsing van aangedreven luchtvaartuig met vogel, tijdens vlucht
collision entre un avion motorisé avec un oiseau, en vol

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, grondpersoneelslid of luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, parachutist gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, parachutiste blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, passager d'un avion commercial dans un transport de surface à air blessé

botsing van luchtvaartuig met vogel tijdens transit, inzittende van legerluchtvaartuig gewond
collision d'un avion avec un oiseau, pendant le transit, passager d'un avion militaire blessé

val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond
chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, membre d'un équipage d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Alle vervoermiddelen en materiaal die hebben gediend voor het vervoer van vogels, pluimvee, broedeieren of consumptie-eieren in een land waar hoog pathogene aviaire influenza werd vastgesteld, moeten na terugkeer op het grondgebied en vooraleer een plaats wordt aangedaan waar pluimvee of vogels worden gehouden opnieuw worden gereinigd en ontsmet met een door het FAVV toegelaten ontsmettingsmiddel.
- Tout moyen de transport et matériel ayant servi pour le transport d’oiseaux, de volailles, d’œufs à couver ou d’œufs de consommation dans un pays où la présence de grippe aviaire hautement pathogène a été confirmée, doit être nettoyé et désinfecté avec un désinfectant autorisé par l’AFSCA après le retour sur le territoire et avant d’entrer dans un lieu où des volailles ou des oiseaux sont détenus.

- vervoer en verzamelingen van tweehoevigen, paarden en vogels,
- le transport et les rassemblements de biongulés, chevaux et oiseaux,