Traduction de «vervoer een geldig certificaat » (Néerlandais → Français) :

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer een geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.

2. Het voertuig heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le véhicule dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring 3
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué 3

Alleen voor commerciële activiteiten met soorten uit Bijlage A moet een geldig certificaat kunnen worden voorgelegd.
Seules les espèces mentionnées à l’Annexe A requièrent encore la présentation d’un certificat valable.

Als u een dier van bijlage A koopt in België of een ander EU-land, moet u opletten dat het dier geïdentificeerd is en vergezeld is van een origineel en geldig certificaat (geel A4-document).
Si vous achetez un animal repris à l’Annexe A, il vous faut veiller à ce que l’animal soit identifié et muni d’un certificat original valable (il s’agit d’un document A4 de couleur jaune).

het originele certificaat of een gewaarmerkt afschrift van de bevoegde autoriteit die het certificaat heeft afgegeven dat de producten begeleidt, onder de vermelding van de redenen van weigering en van de garantie dat aan de voorwaarden inzake opslag en vervoer van de producten voldaan is en waarop gepreciseerd wordt dat de producten geen bewerking hebben ondergaan;
du certificat original ou d’une copie certifiée conforme de l’autorité compétente qui a délivré le certificat accompagnant les produits, avec mention des raisons de refus et avec la garantie qu’il est satisfait aux conditions en matière d’entreposage et de transport des produits et où l’on précise que les produits n’ont subi aucun traitement;

j) tijdens het vervoer naar de erkende inrichting geslachte dieren vergezeld gaan van een door de officiële of erkende dierenarts afgegeven en ondertekend certificaat waarmee het gunstige resultaat van de antemortemkeuring alsmede een correcte slachting en bloeding en datum en tijdstip van de slachting worden gestaafd.
j) durant le transport vers l’établissement agréé, un certificat délivré et signé par le vétérinaire officiel ou le vétérinaire agréé, attestant que le résultat de l’inspection ante mortem est favorable, que l’abattage et la saignée ont été effectués correctement et indiquant la date et l’heure de l’abattage, accompagne les animaux abattus.

Zij krijgen dan een certificaat van goedkeuring. Dit is 5 jaar geldig.
Ce certificat est valable 5 ans.

Vervoer naar de inrichting in de lidstaat waar het certificaat is afgeleverd gebeurt onder douanetoezicht en T5-procedure.
Transport vers l’établissement dans l’état membre où le certificat a été délivré a lieu sous surveillance douanière et procédure T5.