Vertaling van "vertraging in absorptie wanneer orodispergeerbare " (Nederlands → Frans) :

Er is een aanzienlijke vertraging in absorptie wanneer orodispergeerbare tabletten worden ingenomen met een maaltijd met een hoog vetgehalte vergeleken met inname op de nuchtere maag (zie rubriek 5.2).
Le délai d’absorption est significativement retardé lorsque les comprimés orodispersibles sont pris avec un repas riche en matières grasses (voir rubrique 5.2) comparé à une prise à jeun.

Nochtans kan een vertraging in de absorptie van zolmitriptan uit de orodispergeerbare tablet optreden, wat de aanvang van werking kan vertragen.
Toutefois, l’absorption du zolmitriptan contenu dans le comprimé orodispersible peut être retardée, ce qui peut à son tour retarder le début de l’action.

Er kan echter een vertraging in de absorptie van zolmitriptan vanuit de orodispergeerbare tabletten optreden, wat de werkingssnelheid kan vertragen.
Toutefois, l'apparition de l'effet pour certains patients peut être retardée en raison de l'absorption plus lente du zolmitriptan sous forme de comprimé orodispersible.