Traduction de «vertoont het opsporen van antistoffen ook technische » (Néerlandais → Français) :

Naast de niet te verwaarlozen kosten, vertoont het opsporen van antistoffen ook technische problemen.
Ces recherches d’anticorps, outre le coût non négligeable, présentent des problèmes techniques.

Een recente studie toont geen significante verhoging bij getransfundeerde donoren versus niet-getransfundeerde donoren en beveelt het opsporen van antistoffen dan ook niet aan (Kakaiya et al., 2010).
Pour les donneurs transfusés, une étude récente ne démontre pas une prévalence significativement plus élevée chez les donneurs transfusés par rapport au non transfusés et ne recommande pas de faire la recherche d’anticorps (Kakaiya et al., 2010).