Traduction de «vertoont een post-antibiotisch » (Néerlandais → Français) :

Amikacine vertoont een post-antibiotisch effect in vitro en in vivo.
L’amikacine a démontré un effet post-antibiotique in vitro et in vivo.

Gentamicine heeft een langdurend post-antibiotisch effect (zie rubriek 5.1).
La gentamicine a un effet post-antibiotique de longue durée (voir rubrique 5.1).

Gentamicine en andere aminoglycosiden vertonen in de meeste experimentele infectiemodellen in vitro en in vivo een duidelijk post-antibiotisch effect.
La gentamicine et les autres aminosides montrent clairement un effet post-antibiotique in vitro et invivo dans la plupart des modèles expérimentaux d‘infections.

Het post-antibiotische effect zorgt ervoor dat het doseringsinterval kan worden verlengd zonder verlies van werkzaamheid tegen de meeste Gramnegatieve bacteriën.
L’effet post-antibiotique permet d’allonger l’intervalle de dosage sans perdre d’efficacité contre la plupart des bacilles Gram négatifs.