Traduction de «vertoont een niet-lineaire » (Néerlandais → Français) :

Roxithromycine vertoont een niet-lineaire kinetiek, en de AUC en Cmax nemen niet evenredig met de dosis toe.
La roxithromycine affiche des cinétiques non linéaires et l'ASC et la Cmax n'augmentent pas proportionnellement à la dose.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Bij therapeutische dosis vertoont ibuprofen een lineaire farmacokinetiek, en deze wordt niet merkelijk veranderd bij kinderen, volwassenen, noch bij bejaarden.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Lors de l’utilisation d’une dose thérapeutique, l’ibuprofène présente une pharmacocinétique linéaire, et celle-ci n’est pas modifiée de manière significative chez les enfants, les adultes ou les personnes âgées.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Bij therapeutsche dosissen, vertoont ibuprofen een lineaire farmacokinetiek en deze wordt niet merkelijk veranderd bij adolescenten, volwassenen en bejaarden.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques A doses thérapeutiques, l’ibuprofène démontre une pharmacocinétique linéaire qui ne connaît pas de modifications significatives chez les adolescents, les adultes ou les personnes âgées.

In het dosisbereik van 0,3 mg tot 1,2 mg tweemaal daags bij patiënten met de ziekte van Cushing vertoont pasireotide een lineaire en tijdonafhankelijke farmacokinetiek.
Chez les patients atteints de la maladie de Cushing, la pharmacocinétique du pasiréotide est linéaire et indépendante du temps dans l’intervalle de doses de 0,3 mg à 1,2 mg deux fois par jour.

Maropitant vertoont een lineaire kinetiek na subcutane toediening in een doseringsreeks van 0,25-3mg/kg.
Le maropitant a montré une cinétique linéaire après administration par voie sous- cutanée d’une dose comprise entre 0,25 et 3 mg/kg.

Multi-doserings farmacokinetische studies leveren geen aanwijzingen op dat mavacoxib autoinhibitie of autoinductieve veranderingen in de uitscheiding veroorzaakt en het vertoont lineaire farmacokinetiek voor orale doses in het bereik van 2 tot 50 mg/kg.
Des études pharmacocinétiques à de multiples doses n’ont pas mis en évidence que le mavacoxib était responsable d’auto inhibition ou d’auto-induction lors de son élimination, mais ont mis en évidence une pharmacocinétique linéaire pour des doses orales comprises entre 2 et 50mg/kg.

Irbesartan vertoont lineaire en dosisafhankelijke farmacokinetiek over het doseringsbereik van 10 tot 600 mg.
L'irbésartan présente une pharmacocinétique linéaire et proportionnelle à la dose dans une fourchette de 10 à 600 mg.

Gebruik dit geneesmiddel niet als de verpakking beschadigd is of tekenen van geknoei vertoont.
N'utilisez pas ce médicament si la boîte est endommagée ou montre des signes de manipulation.

- Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de verpakking beschadigd is of tekenen van geknoei of vervalsing vertoont.
- N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez un emballage endommagé ou semblant avoir été ouvert.

Derhalve worden CYP-gemedieerde metabole geneesmiddelinteracties niet verwacht en het is onwaarschijnlijk dat decitabine interactie vertoont met middelen die via deze routes worden gemetaboliseerd.
De ce fait, des interactions médicamenteuses métaboliques liées au CYP ne sont pas attendues, et il est peu probable que la décitabine interagisse avec les agents métabolisés par ces voies.