Vertaling van "vertoont een niet-lineaire kinetiek " (Nederlands → Frans) :

Roxithromycine vertoont een niet-lineaire kinetiek, en de AUC en Cmax nemen niet evenredig met de dosis toe.
La roxithromycine affiche des cinétiques non linéaires et l'ASC et la Cmax n'augmentent pas proportionnellement à la dose.

Dosislineariteit Instanyl vertoont een lineaire kinetiek.
Linéarité de dose Instanyl présente une cinétique linéaire.

Citalopram vertoont een lineaire kinetiek.
Le citalopram présente une cinétique linéaire.

Sugammadex vertoont lineaire kinetiek in het dosisbereik van 1 tot 16 mg/kg bij toediening als een IV bolusdosis.
Le sugammadex présente une cinétique linéaire dans la fourchette posologique de 1 à 16 mg/kg lorsqu’il est administré en bolus IV.

Biotransformatie:Fentanyl vertoont een lineaire kinetiek en wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in de lever via CYP3A4.
Biotransformation : Le fentanyl montre une cinétique linéaire et il est principalement métabolisé dans le foie via le système CYP3A4.

Pramipexol vertoont lineaire kinetiek en een geringe interindividuele variatie in plasmaspiegels.
La cinétique du pramipexole est linéaire et les taux plasmatiques ne présentent que peu de variations interindividuelles.

Maropitant vertoont een lineaire kinetiek na subcutane toediening in een doseringsreeks van 0,25-3mg/kg.
Le maropitant a montré une cinétique linéaire après administration par voie sous- cutanée d’une dose comprise entre 0,25 et 3 mg/kg.

Tamsulosine vertoont een lineaire kinetiek.
La cinétique de la tamsulosine est linéaire.

Voor geneesmiddelen met een nauwe therapeutisch-toxische grens (bv. amiodaron, carbamazepine, ciclosporine, clozapine, flecaïnide, levothyroxine, lithium, sotalol, theofylline, valproïnezuur) en voor geneesmiddelen met een niet-lineaire kinetiek (bv. fenytoïne) kan zelfs een kleine verandering in plasmaconcentratie, aanleiding geven tot belangrijke wijzigingen van doeltreffendheid en ongewenste effecten.
Pour les médicaments dont la marge thérapeutique-toxique est étroite (p. ex. amiodarone, carbamazépine, ciclosporine, clozapine, flécaïnide, lévothyroxine, lithium, sotalol, théophylline, acide valproïque) et pour les médicaments avec une cinétique non linéaire (p. ex. la phénytoïne), même une légère modification de la concentration plasmatique peut entraîner des modifications importantes de l’efficacité et des effets indésirables.

Voor geneesmiddelen met een geringe therapeutisch-toxische marge (bv. amiodaron, carbamazepine, ciclosporine, clozapine, flecaïnide, levothyroxine, lithium, sotalol, theofylline, valproinezuur) en voor geneesmiddelen met een niet-lineaire kinetiek (bv. fenytoïne), kan zelfs een lichte wijziging van de plasmaconcentratie belangrijke wijzigingen in de doeltreffendheid en/of het nevenwerkingspatroon veroorzaken.
Pour les médicaments dont la marge thérapeutique-toxique est étroite (par exemple amiodarone, carbamazépine, ciclosporine, clozapine, flécaïnide, lévothyroxine, lithium, sotalol, théophylline, acide valproïque) et pour les médicaments avec une cinétique non linéaire (par exemple la phénytoïne), même une légère modification de la concentration plasmatique peut entraîner des modifications importantes de l’efficacité et des effets indésirables.