Traduction de «vertoont een multi-exponentiële » (Néerlandais → Français) :

Eliminatie: Valsartan vertoont een multi-exponentiële eliminatiekinetiek (t ½α < 1 uur en t ½ß ongeveer 9 uur).
Elimination : Le valsartan présente une cinétique de décroissance multiexponentielle (t ½α < 1 h et t ½ß d'environ 9 heures).

Eliminatie Valsartan vertoont een multi-exponentiële vervalkinetiek (t ½α < 1 uur en t ½ß ongeveer 9 uur).
Élimination Le valsartan présente une cinétique de décroissance multi-exponentielle (t ½α < 1 h et t ½ß d'environ 9 h).

Excretie: Valsartan vertoont multi-exponentiële vervalkinetiek (t 1/2α < 1 uur en t 1/2ß ongeveer 9 uur).
Elimination : Le valsartan se caractérise par une décroissance cinétique multiexponentielle (t½α < 1 h et t½ß d’environ 9 heures).

Telithromycine vertoont een tri-exponentiële afname uit het plasma met een snelle distributie halfwaardetijd van 0,17 uur. De belangrijkste eliminatie halfwaardetijd van telithromycine is 2-3 uur en de terminale, minder belangrijke, halfwaardetijd is ongeveer 10 uur bij een dosis van 800 mg eenmaal daags.
La télithromycine possède une élimination tri-exponentielle à partir du plasma, avec une demi-vie de la phase rapide de distribution de 0,17 h ; la demi-vie d’élimination principale de la télithromycine est de 2 à 3 h, et la demi-vie terminale est d’environ 10 h à la dose de 800 mg une fois par jour.

Distributie Temsirolimus vertoont een poly-exponentiële daling in volbloedconcentraties en de distributie is toe te schrijven aan een voorkeursbinding aan FKBP-12 in bloedcellen.
Une décroissance polyexponentielle des concentrations de temsirolimus est observée dans le sang total et sa distribution est la résultante de sa liaison préférentielle à la protéine FKBP-12 dans les cellules sanguines.

Na een intraveneuze bolusinjectie van 1,5 mg/kg neemt de plasmaconcentratie van doxapram af op een multi-exponentiële wijze.
Après une injection intraveineuse en bolus de 1,5 mg/kg, la concentration plasmatique de doxapram décline d’une manière multi-exponentielle.

Multi-doserings farmacokinetische studies leveren geen aanwijzingen op dat mavacoxib autoinhibitie of autoinductieve veranderingen in de uitscheiding veroorzaakt en het vertoont lineaire farmacokinetiek voor orale doses in het bereik van 2 tot 50 mg/kg.
Des études pharmacocinétiques à de multiples doses n’ont pas mis en évidence que le mavacoxib était responsable d’auto inhibition ou d’auto-induction lors de son élimination, mais ont mis en évidence une pharmacocinétique linéaire pour des doses orales comprises entre 2 et 50mg/kg.

Dit syndroom vertoont een uiteenlopende klinische ernst en kan in een enkel geval leiden tot zich uitbreidende uitgezaaide intravasculaire stolling en multi-orgaanfalen.
Le syndrome montre un large spectre de sévérité clinique et peut, rarement, mener à une coagulation intra-vasculaire disséminée et à une défaillance multiviscérale.