Vertaling van "verstuurt medex de besluiten " (Nederlands → Frans) :

Na afsluiting van het onderzoek - het slachtoffer kan meerdere malen opgeroepen worden - verstuurt MEDEX de besluiten van medische expertise naar het slachtoffer.
Après clôture de l’examen (la victime peut être convoquée plusieurs fois), MEDEX envoie à la victime les conclusions de l’expertise médicale.

Medex verstuurt het getuigschrift in drievoud naar het slachtoffer.
Medex envoie à la victime le certificat en triple exemplaire.

Indien het slachtoffer dat wenst, kan het of zijn geneesheer een kopie van de besluiten van Medex krijgen.
Si la victime le souhaite, elle ou son médecin peut obtenir une copie des conclusions de Medex.