Vertaling van "verstrekte persoonsgegevens worden door de vmob securex verwerkt " (Nederlands → Frans) :

De door u verstrekte persoonsgegevens worden door de VMOB Securex verwerkt in overeenstemming met de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer, zoals gewijzigd bij Wet van 11 december 1998.
Les données que vous nous avez communiquées sont traitées par la SMA Securex conformément à la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée, telle que modifiée par la Loi du 11 décembre 1998.

De persoonsgegevens op dit document worden door de VMOB Securex verwerkt in toepassing van de wet van 8 december 1992 (gewijzigd door de wet van 11 december 1998).
Les données que vous nous avez communiquées sont traitées par la SMA Securex conformément à la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée, telle que modifiée par la Loi du 11 décembre 1998.

De door u verstrekte persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, zoals gewijzigd bij Wet van 11 december 1998.
Les données que vous nous avez communiquées sont traitées conformément à la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée, telle que modifiée par la Loi du 11 décembre 1998.

De persoonsgegevens die u via de website verstrekt kunnen worden verwerkt door Johnson & Johnson Consumer N.V. , Antwerpseweg 15-17, 2340 Beerse.
Les données personnelles que vous fournissez par ce site web peuvent être traitées par Johnson & Johnson Consumer S.A. Antwerpseweg 15-17, 2340 Beerse.